Σεζόν 2012 - 2013

THE FIREBIRD

Βασισμένο στο "Ο θάνατος κι η κόρη" του Άριελ Ντόρφμαν

Ο κάθε άνθρωπος μετά το άμεσο 'κάψιμο' που δέχθηκε και δέχεται από την ίδια του την χώρα, τα πιστεύω του, τους θεσμούς που στήριξε είναι αναγκασμένος πλέον να μαζέψει τις στάχτες του και να αναγεννηθεί.

Μια πρώην πολιτική κρατούμενη, η οποία βασανίστηκε στα χρόνια της δικτατορίας και βιάστηκε υπό την καθοδήγηση ενός σαδιστή γιατρού. Μετά από τη πτώση της δικτατορίας ζει σε ένα απομονωμένο σπίτι δίπλα στη θάλασσα με τον άντρα της, προσπαθώντας να επιβιώσει και να ξεχάσει το παρελθόν που την στοιχειώνει.

Ένα αναπάντεχο περιστατικό, ένα βράδυ, όπου εισβάλει ένας άγνωστος στην ζωή τους την φέρνει αντιμέτωπη με το παρελθόν. Στο πρόσωπο του απρόσμενου επισκέπτη αναγνωρίζει την ταυτότητα του βασανιστή της κι αποφασίζει να αποδώσει μόνη της δικαιοσύνη… είναι όμως αυτός ο βασανιστής της;

Συντελεστές

  • Μετάφραση: Χρήστος Καρχαδάκης
  • Σκηνοθεσία: Μαρίνος Ανωγυριάτης
  • Διανομή: Μαρίνα Μανδρή, Γιώργος Κυριάκου και Αντρέας Νικολαϊδης
  • Σχεδιασμός Φωτισμών: Ανδρέας Χριστοδουλίδης
  • Σκηνογραφική Επιμέλεια: Εύα Κοραή
  • Κοστούμια: Δημήτρης Λεάδρου
  • Μουσική: Μάριος Τοφή

Ημερομηνίες παραστάσεων

Λεμεσός: θέατρο Ένα

Πρεμιέρα: Παρασκευή 22 Μαρτίου 2013

Παραστάσεις: 24, 27, 29, 31 Μαρτίου και 3, 5, 7 Απριλίου 2013

Τα κορίτσια δεν πρέπει να παίζουν ποδόσφαιρο

Μάρτα Μπουτσάκα

Με το σύγχρονο έργο της βραβευμένης Καταλανής συγγραφέως Μάρτα Μπουτσάκα, το Θέατρο VERSUS κάνει πρεμιέρα της νέας θεατρικής περιόδου 2012-2013.

Μετά από ένα τροχαίο ατύχημα, η Άννα, ένα κορίτσι δώδεκα χρόνων, η Λίδια, μια νεαρή γυναίκα 29 χρόνων και ο Τζουζέπ, ένας άντρας 56 χρόνων, βρίσκονται βαριά τραυματισμένοι στην εντατική. Στην αίθουσα αναμονής, οι δικοί τους άνθρωποι έρχονται αντιμέτωποι με αναπάντητα ερωτήματα, μυστικά, ίντριγκες, ανατροπές, αποκαλύψεις.

Ποια σχέση έχουν τα τρία πρόσωπα του ατυχήματος μεταξύ τους; Πώς και γιατί βρέθηκαν στο ίδιο αυτοκίνητο; Γιατί κανένας από τους τρεις δεν είχε μιλήσει για την ύπαρξη των άλλων δύο;

Η Μάρτα Μπουτσάκα υπογράφει μια ιστορία για την κρίση των συναισθηματικών και κυρίως των οικογενειακών σχέσεων στη σύγχρονη εποχή και με θέμα το πόσο λίγο ξέρουμε το «δικό μας άνθρωπο».

Συντελεστές

  • Μετάφραση από τα καταλανικά: Μαρία Χατζηεμμανουήλ & Δημήτρης Ψαρράς
  • Σκηνοθεσία: Χρίστος Γεωργίου
  • Σκηνικά–Κοστούμια: Κωνσταντίνα Ανδρέου
  • Σχεδιασμός φωτισμών: Ανδρέας Χριστοδουλίδης
  • Μουσική Επιμέλεια: Γιώργος Ιωάννου
  • Διανομή: Νάντια Χαραλάμπους (Μητέρα), Μάνος Γαλανής (Τόνι), Παντελίτσα Μαυρογιάννη (Σάρα)

Ημερομηνίες παραστάσεων

Λεμεσός: Θέατρο ΕΝΑ (Β' Δημοτική Αγορά)

Επίσημη πρώτη παράσταση: Κυριακή 25 Νοεμβρίου 2012

Παραστάσεις: 26, 27 Νοεμβρίου και 3, 5, 7, 8, 9, 10 Δεκεμβρίου 2012

*Όλες οι παραστάσεις αρχίζουν στις 8.30μ.μ.

ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΚΑΙ Η ΦΑΝΤΑΣΜΕΝΗ

Πωλίνας Θρασυβουλίδου

Πολλά παιχνίδια, ένα αρκουδάκι κάπου κρυμμένο και μια 'φαντασμένη' όπου με την βοήθεια ενός φιλικού φαντάσματος ανακαλύπτουν την ουσία και τις αληθινές αξίες της ζωής μέσα από μια περιπέτεια γεμάτη ενέργεια, παιχνίδι και φυσικά φαντασία…!

Κείμενο-Σκηνοθεσία: Πωλίνα Θρασυβουλίδου

Σκηνικά: Ομαδική δημιουργία

Κοστούμια: Χρήστος Όθωνος

Μουσική επιμέλεια: Γιώργος Ιωάννου

Φωτισμοί: Βασίλης Πετεινάρης

Παίζουν: Χάρις Πισσουρίου, Παντελίτσα Μαυρογιάννη

Φιλική συμμετοχή: Βικτώρια Αριστείδου